三体网站:www.threebody.com.cn,三体社区

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 罗辑Hydrus

语言学大师进(前期:外文歌曲 后期:文字解读)

[复制链接]
水是剧毒的 发表于 2023-4-16 16:43:29 | 显示全部楼层
本帖最后由 水是剧毒的 于 2023-4-16 16:45 编辑
水是剧毒的 发表于 2023-4-15 21:11
【挖坟】+【借楼】
闲着没事干去研究七文(七肢桶的文字,《你一生的故事》,不过以电影《降临》里的那些图 ...


我就不信我手绘不了七文
然后……
就是这个样……
扫描全能王 2023-04-16 16.35_1.jpg 扫描全能王 2023-04-16 16.35_2.jpg
对比一下直接抠出来的原图:
6c15572db301a9f9.jpg 2fef57bd0b7543bb.jpg
应该还是能看出来是什么词的吧……
水是剧毒的 发表于 2023-4-17 22:01:14 | 显示全部楼层
Черный 发表于 2022-12-22 16:19
这破网站删图片怎么这么麻烦
容我认真写一下它的读音转写

突然发现车尔尼这语言只要体系完善整明白了比常规语言都要好理解……
反正英语那个长句分析……奔溃的程度……
包括语文我也经常出现理解误差的问题……
水是剧毒的 发表于 2023-4-19 20:34:18 | 显示全部楼层
7fb2c2dae2404df1.jpg

离谱,这个词有两个人说是“写”,还有一个人说是“时间”……
尬了我怎么判断谁是对的……
水是剧毒的 发表于 2023-4-29 20:59:09 | 显示全部楼层
本帖最后由 水是剧毒的 于 2023-5-1 07:40 编辑

去看了《你一生的故事》,还剩不到一半没看
吐槽一下,这个结构安排搞得跟七文一个样……反复横跳……

5.1更新:
昨天看完了
网上的情节概括里都有说七肢桶来地球是因为3000年后人类能救七肢桶,但我这儿看原文没看到有写啊?
难道是他们把小说和电影混起来了?……
水是剧毒的 发表于 2023-5-1 11:06:03 | 显示全部楼层
本帖最后由 水是剧毒的 于 2023-5-13 17:44 编辑

好不容易找到一张完整的七肢桶语言B对照表,想要发上来(图片)
“服务器限制无法上传分辨率过高的文件”
这算什么情况……

算了放个图片来源链接吧:https://indienova.com/u/owlbaby/blogread/30925

顺手再丢几张清晰点的图:
5878a9b487042b9a.jpg
IMG_20230503_141251.jpg (这图的原图据说是电影里截的,怎么会有中文?……)
IMG_20230503_144758.jpg

自己画了一个,拍照时拍的有点歪,因为画的时候没看正规的图,右下角的那个有点错误……
IMG_20230513_174220.jpg
(译文:人在何处死去?拥有武器的人类正走向无尽的死亡。)

点评

影片里面好像是有中国出现(当然,欧美影片日常黑中),或者可能是一种巧妙地字幕? 话说,这是如何翻译的  发表于 2024-2-10 18:12
水是剧毒的 发表于 2023-5-2 13:06:57 | 显示全部楼层
水是剧毒的 发表于 2023-5-1 11:06
好不容易找到一张完整的七肢桶语言B对照表,想要发上来(图片)
“服务器限制无法上传分辨率过高的文件”
...

啊这,我在BEFORE AND AFTER里发现了WEAPON这个词……
这算是发生了什么?它对照表写错了吗?
包括好几个与“人”无关的句子里都出现了HUMANITY……
蒙圈了……
2406123 发表于 2023-5-2 13:16:28 | 显示全部楼层
很好我完全看不懂
水是剧毒的 发表于 2023-5-3 10:43:38 | 显示全部楼层
这什么鬼画符……
新英语书法
东方有北海 发表于 2023-5-21 15:13:16 | 显示全部楼层
终于找到这个楼了,我分享一下我的文字:

这是“你好。”音为“一拿凹”
东方有北海 发表于 2023-5-21 15:16:43 | 显示全部楼层
本帖最后由 东方有北海 于 2023-5-27 13:12 编辑

那么请尝试破译这个



(这是象形文字,可以猜的)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|三体网站:www.threebody.com.cn,三体社区

GMT+8, 2024-11-10 14:05 , Processed in 0.069262 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表